超齡詮釋公主太帥!《斯卡羅》烏米娜「戲外真實年齡曝光」氣場超強大 「一眼就被導演相中」看不出第一次演戲

史詩旗艦劇《斯卡羅》開播以來好評不斷,不只明星演員演技精湛,劇中大量的素人演員,演出也令人驚豔。其中飾演大股頭之女、豬朥束社公主烏米娜的「程苡雅」氣質典雅沉穩,展現公主架勢,圈粉無數,好演技讓人很難想像她是第一次拍戲,而且兩年前拍攝《斯卡羅》時,她才13歲,才剛國小畢業。

圖片來源:公視,下同


Advertisements

程苡雅以穩健台風、氣場,超齡詮釋斯卡羅大股頭卓杞篤的16歲女兒「烏米娜」,除了第一集她霸氣出場以超殺的眼神,短短幾句對話就排解兩方爭執,讓網友大讚,「烏米娜公主太帥了!」、「霸氣又機智,真的是公主出手就知有沒有。」前一場她壓制黃遠、必麒麟的打鬥戲,也讓網友津津樂道。


Advertisements

不過程苡雅害羞表示,「因為他們都是有名氣的人,要這樣對打,還是會有點不好意思、不敢下手。」而開拍前她接受劇組安排上基本防身課,有舞蹈天份的她肢體協調性佳,但回想起來還是頗辛苦,直呼:「動作課結束都會鐵腿啊!」


Advertisements

到了正式拍攝時,大家也都很保護她,程苡雅回憶:「對戲前阿杰(黃遠飾)說,力量拿捏好就好,我沒關係;必麒麟(周厚安飾)則是教我拔刀要下來的時候記得喊聲,他就可以對應到,還要我盡量演,不用擔心。」


Advertisements

不過其實在拍攝這部戲時,程苡雅才13歲,說起來她當初加入該劇演員行列的過程也算是命中註定,導演曹瑞原為了物色烏米娜的演員看過近千人,但就是找不到理想人選,有一天曹瑞原為了再次說服查馬克參演大股頭「卓杞篤」,現身泰武鄉公所舉辦的「族語朗讀比賽」,曹瑞原在參賽席中一眼相中程苡雅,認為13歲的她完全符合他心中烏米娜的樣子。

圖片來源:ETtoday星光雲

Advertisements


曹瑞原跟工作人員要到程苡雅媽媽的電話,立刻出動大批人馬登門拜訪,他笑說:「那天她的爸爸、奶奶也在家,我們感覺超像詐騙集團,一群人去到她家,他們還有點不知所措,工作人員趕緊解釋我們的來意,我看到苡雅立刻用手機google。」程苡雅打開手機搜尋完驚訝地詢問曹瑞原:「你是他喔?你真的是導演喔?」

圖片來源:公視,下同

Advertisements


一開始,程苡雅爸媽並不同意女兒演戲,但程苡雅很想嘗試新事物,所以與父母做了約定,絕對不會因為拍攝耽誤學業,劇組也只在她課餘時間才拍攝她的戲分。事後曹瑞原也大讚:「苡雅雖然年紀小,但一站出來立刻架勢十足,對於表演相當有天賦。」


相關影片:

影片來源:自由FUN送YouTube


她真的演得好好!未來前途不可限量!

參考來源:奇摩新聞、三立新聞



演活「必麒麟」!《斯卡羅》三主演英語力爆棚「全靠他指導」 身分起底是「國民歌王兒子」混血五官帥翻天

史詩大戲《斯卡羅》開播兩週,口碑聲勢持續看漲,史詩級的製作呈現令人讚嘆不已,開創台劇的嶄新高度。除了本土演員表現亮眼,劇中兩個重要的外國人角色,由法比歐與周厚安擔綱演出,分別飾演法裔美國駐廈門領事「李仙得」、台灣通「必麒麟」,演技也深植人心。由於角色關係,劇中演員要會講多種語言,特別是台美混血的周厚安成了大家的英文小老師,居功甚偉。



周厚安近期因《斯卡羅》一角「必麒麟」爆紅,鮮為人知的是其實他是「國民歌王」周華健兒子,五官立體的他,不同於老爸闖歌壇,他跨足戲劇圈備受關注。


而《斯卡羅》上周最新劇情,美國駐廈門領事李仙得(法比歐飾)在發現其餘船員皆遇難後,決定帶著自己信得過的英國洋行經理必麒麟(周厚安飾)、原客混血少女蝶妹(温貞菱飾)作為翻譯帶路,欲將文明與秩序帶入琅嶠。台灣鎮總兵劉明燈(黃健瑋飾)則一心想要率領清軍深入。

其中主演温貞菱、法比歐、黃健瑋、周厚安,以流利的英語演出讓觀眾驚喜,引發全網熱烈討論;第一次擔綱戲劇主演的法比歐更是演技大爆發,網友直喊「法比歐演到我認不出來」、「李仙得根本從書中走出來的,太神了」。「蝶妹」温貞菱作為李仙得的隨行翻譯,不僅要會流利的排灣族語、客語、閩南語,協助交涉談判,更有大量的英語對話,各種勞力活也輕鬆上手,網友戲稱蝶妹是「斜槓外交天才」。


對此温貞菱也說:「我的英文老師是周厚安,劇中蝶妹從小跟著必麒麟,英文台詞是他錄音給我,然後我模仿部分的英國腔,再錄音給他確認每個單字的說法。非常謝謝厚安,他犧牲很多睡眠時間幫助我們,他是最棒的英文老師!」法比歐的英文台詞因為比較拗口,也是仰賴周厚安每天晚上幫他補充英語的說法及文法。


「總兵」黃健瑋展現絕佳英語能力,吸引網友好奇:「劉明燈的英文家教是誰?值得高薪聘請。」黃健瑋解答:「英文老師就是周厚安!我們在討論總兵的英文腔調時,決定讓他聽起來『時代感』要大過於腔調。」他說當時幾乎每天都去找周厚安,確認隔天要拍的英文台詞的說法、發音及正確意思等,「最有趣的是,有次居然被同劇演員一語道破『這是巴斯光年的腔調』!」


周厚安則演活來自英國的台灣通「必麒麟」一角,出色演技與細膩的英語口條,擄獲許多觀眾的心,身為大家的英語小老師,他謙虛表示:「因為我很喜歡研究語言,正好能幫上大家的忙。」


事實上,這不是周厚安第一次參與台劇演出,畢業於紐奧良大學戲劇系的他,自7年前開始拍攝公視人生劇展後,早已累積不少戲劇作品,像是2015年在曹瑞原導演的《一把青》中飾演美軍顧問,也參與了《鑑識英雄II 正義之戰》的演出,到如今《斯卡羅》,同時也是本劇的英語翻譯指導之一。他從小在台灣唸書長大,英語其實是到了出國唸書後才學好,為了演出獨特的口音與說話方式,還練習了好一陣子的「英國腔」,曹瑞原導演讚賞他超群的詮釋能力:「他讓角色很靈動,表現得游刃有餘。」

以上圖片來源:公視、周厚安臉書、大紀元


相關影片:

影片來源:ETtoday星光雲/官方平台 YouTube


參考來源:三立新聞、ELLE

編輯精選推薦 More +